札記 · 2026-08-28

四百二十組

關於以金文重新設計《山海經》,以及一枚印章為何而存在。

金文詞組四百二十組——黑底金字

金文是鑄在周代禮器上的文字。它是第一種在製作之前先被「畫」出來的漢字——被設計、被構成、被賦予一個必須經得起模具與澆鑄的形。換言之,它是第一種屬於匠人的文字。

工房以此字體重新繪製了《山海經》中的 420 組詞。每一組從考據開始——甲骨字形、鐘鼎銘文、籀文——最終成為一個可以鑄、刻、鐫,或以筆寫至一面牆大小的鮮活單字。

印章為何而存在

印章是中國最古老的私人符號:一個名字被賦予身體,鈐於硃紅之中,以便在主人缺席時代表他。工房的印章與指環皆來自這個字庫——一個家族的姓、一個創立的日期、一隻出生所屬的神獸——每一枚都附有紙上鈐印,使這個標記在主人使用之前便已存在。

相關作品